Sunday, June 13, 2010

SWAYSB!!

SWAYSB = Sheila why are you so beautiful.. lagu ini dibuat tahun 2007(cerita lengkapnya bisa lihat tulisan "The story about my songs").. yg mw dengerin playernya ada disebelah jadi tinggal denger aja yaaa..haha www.9091band.tk

Sheila why are you so beautiful..
musik n lirik by baiquni Aryodamar

Saat jumpa dirimu waktu itu
Hatiku langsung berdebar
Ingin mengatakan sesuatu..

Sheila..
Sepertinya aku sedang
Jatuh cinta kepadamu
Seorang yg slalu ku rindu..

reff:
Sheila cantikmu membuatku
Memikirkan dirimu
Slalu ada dalam hatiku

Sheila why are you so beautiful
I just want you to know that I love you
More than any one..

Tuesday, June 8, 2010

Rolf and Liesl - Sixteen Going on Seventeen! wow!



[Rolf:]
You wait, little girl, on an empty stage
For fate to turn the light on
Your life, little girl, is an empty page
That men will want to write on

[Liesl:]
To write on

[Rolf:]
You are sixteen going on seventeen
Baby, it's time to think
Better beware, be canny and careful
Baby, you're on the brink

You are sixteen going on seventeen
Fellows will fall in line
Eager young lads and rogues and cads
Will offer you food and wine

Totally unprepared are you
To face a world of men
Timid and shy and scared are you
Of things beyond your ken

You need someone older an wiser
Telling you what to do
I am seventeen going on eighteen
I'll take care of you

[Liesl:]
I am sixteen going on seventeen
I know that I'm naive
Fellows I meet may tell me I'm sweet
And willingly I believe

I am sixteen going on seventeen
Innocent as a rose
Bachelor dandies, drinkers of brandies
What do I know of those

Totally unprepared am I
To face a world of men
Timid and shy and scared am I
Of things beyond my ken

I need someone older and wiser
Telling me what to do
You are seventeen going on eighteen
I'll depend on you

Monday, June 7, 2010

sayangku...

hei! gw lg bikin lagu br niih.. musik udah oke punya.. tp lirik gk oke sm sekali.. sedikit reff nya:

Sayangku oh Kasihku
Jangan kau meragu..
Diriku akan slalu
Menjaga dirimu..

notnya reff itu: 4 3 2 5 3 2 1 5 4 3 2 5 3 4 3 2 5 3 2 1 6 4 3 2 7 1 (*ini gw tulis tanpa tempo soalnya bingung kalo pakek blog gimana nulis temponya..haha)

bantu donk temen2 kalo ada yg bisa keren bikin lirik lagu atw puisi! yaaah lumayanlah lirik kalian atw puisi kalian kan jd sedikit berguna gt nantinya..hehe duh just call me ya friend!

Sunday, June 6, 2010

And I'm tired of being all alone

Lyrics Your Call - Secondhand Serenade
Songwriters: Vesely, John Joseph

Waiting for your call, I'm sick, call I'm angry
call I'm desperate for your voice
Listening to the song we used to sing
In the car, do you remember
Butterfly, Early Summer
It's playing on repeat, Just like when we would meet
Like when we would meet

Cause I was born to tell you I love you
and I am torn to do what I have to, to make you mine
Stay with me tonight

Stripped and polished, I am new, I am fresh
I am feeling so ambitious, you and me, flesh to flesh
Cause every breath that you will take
when you are sitting next to me
will bring life into my deepest hopes, What's your fantasy?
(What's your, what's your, what's your...)

Cause I was born to tell you I love you
and I am torn to do what I have to, to make you mine
Stay with me tonight

And I'm tired of being all alone, and this solitary moment makes me want to come back home
(I know everything you wanted isn't anything you have)

Cause I was born to tell you I love you
and I am torn to do what I have to, to make you mine
Stay with me tonight

Cause I was born to tell you I love you
and I am torn to do what I have to, to make you mine
Stay with me tonight
(I know everything you wanted isn't anything you have)

Tuesday, May 25, 2010

Setelah Beberapa Lama

Ini tulisan yang paling gw anggep keren parah dr buku Chicken Soup for the Teenage Soul.. Dan waktu sma, kal ada temen gw yg cewe lagi patah hati sm pacarnya atw mantannya selalu gw kasih sebagian2 dr tulisan di judul ini "Setelah Berapa Lama" ini. Langsung aja..

SETELAH BEBERAPA LAMA
buatannya Veronica A. Shoffstall

Setelah beberapa lama,kau akan mengerti perbedaan tipis antara mengandeng tangan dan membelenggu jiwa,

Dan kau akan mengerti bahwa cinta bukan berarti bersandar
dan teman bukan berarti aman,

Dan kau mulai mengerti bahwa ciuman bukanlah kontrak,
dan hadiah bukanlah janji,

Dan kau mulai menerima kekalahanmu
sambil mengangkat kepala dan membuka mata,dengan kelapangan dada seorang dewasa, bukan kesedihan seorang anak.

Dan kau belajar, membangun semua jalanmu hari ini,
karena tanah hari esok sangat tak pasti, sulit direncanakan,

Setelah beberapa lama, kau mengerti,
bahwa sinar mataharipun akan membakarmu jika berlebihan,

Jadi tanamilah kebunmu, dan hiasilah jiwamu,
jangan menunggu orang lain membawa bunga untukmu.

Dan kau mengerti bahwa kau bisa bertahan …

Bahwa kau sebenarnya kuat ..
Dan kau sebenarnya berharga..


semoga bisa membangkitkan bagi orang yang sedang membutuhkan tulisan ini..

Monday, May 24, 2010

Sebuah Pesan

Gw baru aja belakangan ini dapet kata2 yg lumayan keren.. Kata2nya itu "semakin tinggi pohon, semakin keras angin yg menerpanya.." Inti dari kata2 ini, semakin tinggi tingkat sosial kita, jabatan kita dalam pekerjaan, jabatan kita dalam suatu organisasi, etc. Pasti kita nantinya bakal diterpa banyak angin2 kencang alias rintangan dan berbagai halangan untuk mempertahankan ketinggian itu ataupun rintangan atw halangan untuk semakin menaiikan ketinggian atw jabatan dan pangkat kita itu.

Oleh karna itu kita nggak boleh terpengaruh oleh angin2 itu.. tetaplah berjuang untuk ngeraih semua impian yg loe pengen dan anggeplah angin itu sebagai bumbu penguat untuk mencapai cita2 kita.. Dan janga lupa juga kita harus tetap berdoa kepada Tuhan YME karna hanya Dial-ah yg akhirnya jadi penentu mau bagaimana kita nantinya, *Tuhan pasti punya jalan yg terbaik buat kita..

Intinya Ayooo teman2.. Tetap kejar impianmu!!!
*apaaaaaaa banget cobaaaa....

Sunday, May 23, 2010

The story about my songs

duuh mulai deh gw nulis sesuatu yang nggak jelas lagi..haha kali ini gw pengen iseng-iseng cerita tentang ke hobian gw bikin lagu. Lagu nya nggak bagus2 amet siih, tp yaaa lumayanlah kalo didenger. Walaupun pasti banyak yg bilang *lumayan apanyaaa coba baaai..hehe
Ke hobian gw ini dimulai disaat smp pas tahun 2005an, pas waktu itu jujur gw nggak pernah bikin lagu sebelumnya. Dan waktu itu gw JUDULNYA terpaksa bikin lagu, soalnya gw bener-bener belom pernah bikin lagu sebelumnya. Terpaksa itu soalnya guru kesenian gw pas smp ngadain tugas kelompok buat ngebikin lagu yg kalo lagunya udah jadi harus dimainin. Terus yaudah deh gw bikin lagu. Oh iyaaa gw jd inget sebetulnya disini nih awalnya gw mulai cikal bakal ngeband, ditugas grup sekelas ini gw mulai main musik ber grup, seinget gw waktu itu bareng almer n muhdin dikelompok ini. Tp ya lumayan lah nggak seancur pas gw n 9091band pertama tampil..haha

Yaudah deh lanjut aja drpd panjang2 prolognya, LAGU PERTAMA gw ini gw kasih judul "Tuhan". Ide lagu ini sebetulnya gw pas waktu itu baru kehilangan eyang kung gw yg bener2 gw sayang. Dilagu ini gw ngerasa Allah itu nggak adil, tapi di tengah2 lagu ini gw kasih sentuhan bahwa segala sesuatu itu sadar atau nggak sadar kita harus ngembaliin terhadap apa maunya Allah. Dan lagu ini bener gw ciptain sendiri. Lirik awalnya.. "Kadang ku termenung sendiri, memikirkan keadilanmu Tuhan.."

LAGU KEDUA gw ini gw kasih judul "Dia Allah". Yak tul diawal gw bikin lagu selalu temanya religi, dan gw jg gk tw kenapa saat itu gw lebih milih tema ini. Lagu ini gw buat soalnya pas saat itu Guru Kesenian gw pas SMA, Pak Lardi, bilang lagu "Tuhan" itu nadanya mirip lagu gereja! oh gosh(*no offense buat sodara2 gw yg beragama nasrani, tp ini tuntutan karna gw sekolah di sekolah islam, peace bro!), jadinya gw disuruh bikin lagu lain, eeeeh taunya gk jadi dimaini jg pas acara bukpus brng pas di SMA kelas X. Lagu ini gw buat bareng Muhdin. Lirik reff.. "Dia Allah, Tuhan yang patut kita sembah.."

LAGU KETIGA gw kasih judul "Jagalah Kebersihan". Duh tema lagu yg aneeeh yaaa.. Lagu ini waktu itu dibuat soalnya Pak Jamal nyuruh saya buat bikin lagu di acara "Green School" yg waktu itu diadakan di Al-Azhar. Lumayan okelah ini lagu, Lagu ini waktu itu diperformin pertama sama Muhdin n Yudha. Gw cuman kebagian tugas ngebuat lagunya aja nggak perlu tampil. Lagu ini sempet dijanjiin waktu itu mw dipakek sama dinasss apa gt loh sm pemerintah.. mm Lirik reff nya tuh.. "ayooo kawan jaga kebersihan, karna bersih itu sebagian dari iman.."

LAGU KEEMPAT gw kasih judul "Tiza". Tiza? kyk nama orang ya? yak Tiza emang nama orang. Tiza itu temen sekelas gw pas kelas X SMA. Setelah gw tergolong sakses bikin lagu Jagalah Kebersihan, terus tau2 Tiza minta dibikinin lagu, tergolong cepet lah bikin lagu ini. 2 hari jadi lagu ini. Dan pas sblm bikin gw pakek izin dulu ke Fadhil(*pacarnya tiza atw apaaa ya waktu itu). Lagu ini tergolong cukup terkenal di kalangan Al-Azhar n direkaman 9091band yg terakhir kita2 juga ngerekam lagu ini loh(buka aja www.9091band.tk). Lagu ini gw buat sendiri. N sedikit liriknya.. "aku punya cerita.. Tentang gadis lugu dan manis disekolah.. Engkau pasti tau namanya.. Dia bernama Tiza.."

LAGU KELIMA gw kasih judul "Kusadarkan Diriku". Lagu ini terinspirasi dari Lulu n Icha yg pengen kisah cinta mereka dengan mantn/pacarnya agak diabadikan. Lagu ini nggak banyak dikenal, soalnya Lulu n Icha nggak mau lagu ini kedengeran sm yg laen. Ide dr mereka, lirik n semuanya gw yg buat sendiri. Liriknya tuh.. "Namun Kusadarkan Diriku.. Bahwa dia telah Lukaiku.."

LAGU KEENAM gw kasih judul "Kekasihku Maafkan Aku". Lagu ini gw bikin pas iseng2 nggak ada kerjaan.. Dan pasti cuman temen2 deket gw aja yg tw. Liriknya tuh.. "Tolong kau lupakan semua.. Salahku padamu.."

LAGU KETUJUH gw kasih judul "Nisbel". Nisbel? pasti nama orang lagi deh? yak tuul nisbel emang nama orang bung! sejarah lagu ini tuh, waktu kelas X nisbel kalo nyatet apa gitu sering maju ke depan, n duduk disamping gw. Dan dia iseng2 minta gw bikinin lagu n gw nge iya in, kan gw pikir dia nggak niat gt mintanya, tp terus2 dia minta. Akhirnya kapan itu gw bikin ultimatum buat diri gw sendiri kalo hari apaaa gt lagu nisbel blm jadi, nisbel bs ngehukum gw apa aja. Tapi akhirnya lagu nisbel jadi juga. Lagu ini gw buat sendiri, Liriknya nya tuh.. "Wanita Cantik.. Dia sangat menawan, dia membuat hatiku berbunga setiap hari.."

LAGU KEDELAPAN gw kasih judul "GRZ". Lagu ini gw udah agak Lupa sejarahnya. Mungkin teman2 ada yg ingat? komen aja nanti di akhir..haha

LAGU KESEMBILAN gw kasih judul "Icha". Duuh pasti kalian banyak yg berfikir deh banyak banget nama cewe? nggak kok sodara2ku, gw nggak punya feel apa2 sama mereka, mereka banyak minta dibikinin lagu aja. Lirik lagu ini dibuat oleh sohib gw yg namanya Andika MP, dia waktu itu suka sama Icha anak X3 dr SMP jd dia bikin liriknyan gw bikin musiknya. Liriknya tuh.. "Icha kau buat diriku melayang, Jika kau menerima cintaku.."

LAGU KESEPULUH gw kasih judul "Adina". penjelasan idem sm yg diatas deh, pokoknya intinya minta dibuatin lagu. Gw waktu itu sebelum bikin lagu smpe izin ke Ucup(*waktu itu status sbgai pacar adina). Jujur padahal waktu kelas X ini gw belom begitu tau tentang Adina. Jadi lagunya ya sealakadarnya aja, sorrry gooo.. Lagu ini gw bikin sendiri.. Liriknya tuh "Adina kaulah, wanita yg slalu ada, dimipiku selalu ada bayangmu adina.."

LAGU KESEBELAS gw kasih judul "Sheila Why Are You So Beautiful" biasa disingkat SWAYSB. Gw ngebuat lagu ini setelah vakum nggak ngebuat lagu lagi selama 3 bulan. Lagu ini gw buat pas kelas XI. Alesan lagu ini gw buat karna waktu itu gw ngegebet cewe yg namanya Sheila, apalah daya gw karna berbagai hal gw kalah..haha tp gpp.. Lagu ini terkenal parah soalnya easy listening, kalo mau dengerin aja di www.9091band.tk n lagu ini gw buat sendiri juga. Lirik Reff nya tuh "Sheila cantikmu membuatku.. Memikirkan Dirimu.. Slalu ada dalam hatiku.."

LAGU KEDUABELAS gw kasih judul "ayo makan ikan!". Lagu ini dibuat soalnya Pak Jamal kembali mempercayakan gw untuk ngebuat lagu buat acara lomba jinggle makan ikan yg diadakan depkelautan(*mestinya di acara ini gw bisa ketemu ayu ananda). Lagu ini gw buat brng Yudha, tp dilagu ini gw yg bikin liriknya n Yudha yg bikin musiknya. Penampilan pertama lagu ini dinyayiin sm gw, fresty, devie, stu lag lupa, n yg main gitar si yudha. Sedikit liriknya itu.. "ayo semua kita makan ikaaan.. dengan begitu kita sudah membudidayakan.." *liriik yg aneh

LAGU KETIGABELAS gw kasih judul "Mariza". Lagu ini dibuat soalnya pas bulan november Sasha(Mariza) minta dibuatin lagu buat ultahnya pas 22 Desember. N gw ngebuat lagu ini bareng Baskoro Putra Aditya(*waktu ngebuat lagu ini si babas masih belom pacarnya sasha). Lagu ini cukup beda dr lagu gw yg lain, soalnya Babas bener2 ngasih lirik yg oke buat lagu ini. Thanks bas! n pas 22 desember setelah drama lagu ini ilang, akhirnya babas feat 9091band main d ultahnya sasha n setelah lagu selesai babas nembak sasha, n akhirnya babas diterima! lagu ini intinya gw buat b'dua brng babas.. Liriknya "Sasha dulu aku hanya mengerti, Cinta hanyalah sebuah kata.. Sasha dulu aku hanya mengerti, Cinta hanyalah mimpi yg tak pasti.."

LAGU KEEMPATBELAS gw kasih judul "Andina". Lagu ini gw buat soalnya Andina pas kapan gt pas desember minta dibuatin lagu juga. Tp yg ini agak bedaaa gw bikinnya pas waktu itu pakek hatii... heeeem heeeeeeeemmmm... Banyak cerita dilagu ini, tp biarlah teman2 Al-Azhar yg tau. Lagu ini gw bikin sesempurna mungkin dengan bantuan Yudha, Babas, n Pepe. Lirik reff nya "Engkaulah Pelita Hidupku, Cahaya Dalam Hatiku.."

LAGU KELIMABELAS gw dkk kasih judul "Bawalah Aku". Lagu ini dibuat dlm rangka tugas kelompok di SMA yg harus ngebuat lagu yg kemudian hrs dimainkan. Di Lirik lagu ini semua punya jatahnya masing2, n semua 'mungkin' ada curhatnya..haha lagu ini dibuat brng2 sm Muhdin, Sasha, Amira, Rizka, n Uti. N gw lebih kebagian di musiknya. sedikit liriknya itu.. "Bolehkah ku tanya, seberapa besar artiku untukmu?"

LAGU KEENAMBELAS gw kasih judul "dinda". Gw lupa juga sm sejarah lagu ini. n kalo yg lagu ini bener2 full lupa sejarahnya n selirik2nya..

LAGU KETUJUHBELAS gw kasih judul "Two years is not a short time". Lagu ini gw buat brng orang yg namanya Infithar. Infithar minta tolong gw buat ngebuat lagu ini untuk ngerayain dia 2 thunan sm pacarnya. Lirik full dia walau gw edit dikit biar pas sm musik gw. Sedikit lirik lagu ini.. "Two years is not short time for us to pass.. this wonderful love in my life.."

LAGU KEDELAPANBELAS gw kasih judul "Cahaya Wajahmu". Lagu ini gw ciptain musiknya dulu dengan inspirasi seorang cewe yg gw kagumin waktu itu *ceweeee nya siapa?RAHASIA!!haha terus pas 9091band lagi ngumpul gw kasih tau kalo gw ada ide musik, tp gk ada ide lirik. Terus sohib gw yg namanya Muhdin ngebantu deh tuh bikin lirik lagunya, sempet beberapa kali nyari lirik lagunya yg pas, n akhirnya dpt deh tuh lirik yg pas. Lagu ini bisa didenger di www.9091band.tk loh.. Sedikit liriknya.. "Cahaya wajahmu memancarkan.. Keindahan yg kuimpikan.. Membuat diriku ini bertanya.. Dapatkah aku memilikinya?"

LAGU KESEMBILANBELAS belom ada judulnya soalnya. Lagu ini adalah perubahan liirik dr Two years is not a short time. Ini ngambil jd bahasa indonesia. Lagu n lirik lagu ini gw bikin sendiri. sedikit liriknya.. "Aku tak pernah untuk bermimpi.. Menjadi seseorang yg sayang padamu.."

LAGU KEDUAPULUH judulnya "Ayu Ananda". Lagu ini gw buat untuk seseorang yg spesial waktu itu bernama Ayu Ananda. Lagu ini gw buat dalam hanya 1 hari! wow! lagu ini gw buat sendiri loh tanpa bantuan orang2..hehe sedikit liriknya.. "Ayu Ananda itulah namanya.. Gadis yg membuat jantung hatiku berdebar.."

LAGU KEDUAPULUHSATU judulnya "Tya (Aditya Ramadhaniar)". Lagu ini gw buat untuk seorang yg gw harap bisa menjadi orang yg selalu special di hati gw dr sekarang sampai nanti. Lagu ini jelas gw buat sendiri tanpa bantuan orang lain, mungkin sedikit bantuan, tp bantuan cinta yg tulus untuk menjadikan lagu ini menjadi sebuah lagu yg indah.. ;D sedikit liriknya.. "Saatku lihat parasmu, melayang hatiku tak bisa melupakanmu.. Oh tya.. jangan berpaling dariku karena ku sayaang padamu.."
*lagu ini bisa didenger di blog ini, tinggal klik tombol play di pojok kanan atas*

kayaknya ada lagu yg masih kelewat deeeh tp apa ya? btw duh lumayan banyak nggak lagu gw? tp kenapa nggak jd2 artis ya gw?hahaha mmm maklum lah gw banyak bikin lagu soalnya emang musik parah hidup gw semenjak smp.. haha main2 ya all ke www.myspace.com/bay9091band atw www.9091band.tk !hahahaha

Lagu yang bener-bener dibikin sama 6 orang! kangen jaman SMA gw..

my favorite song

BAWALAH AKU


Cipt: Lirik by Mariza DP, Amira Danila, Kardini Putri Rizka Ramadhani, M. Imaduddin
Musik by Baiquni Aryodamar

Selama ini
Ku mengira
Ada rasa di hati kita
Yang membuat ku bimbang...

Namun apa daya
Yang terjadi
Tak seindah yang aku harap
Kau pergi menjauh...

Indah mu
Membuatku jatuh hati
Miliki... dirimu...
Selamanya...

Bawalah aku
Kedalam hidupmu...
Dirimu berarti untuk ku...
Hadirmu
Bahagiakan aku...Cintaku hanya untukmu...

Sesaat
Ku mencoba
Tuk melupakan kau yang terindah
Di dalam hatiku...

Hadirmu
Indahkan hari-hari
Bersama... dirimu...
Selamanya...

Sayangku
Dengarlah mimpiku
Kuingin bersama dirimu

Genggam tanganmu
Memeluk dirimu
Kan kulakukan semua untukmu...

Boleh kutanya
Seberapa besar
Artiku untukmu...

Indah mu
Membuatku jatuh hati
Miliki... dirimu...Selamanya...

Bawalah aku
Kedalam hidupmu...
Dirimu berarti untuk ku...
Hadirmu
Bahagiakan aku...
Cintaku hanya untukmu...

Saturday, May 22, 2010

The only thing that I always remember from my Oma's house in Surabaya

The value of time

To realize the value of one year,
ask a student who has failed his exam...

To realize the value of one month,
ask a mother who has given birth to a premature baby...

To realize the value of one week,
ask an editor of a weekly newspaper...

To realize the value of one day,
ask a daily wage labourer who has ten kids to feed...

To realize the value of one hour,
ask the lovers who are waiting to meet...

To realize the value of one minute,
ask a person who has missed the train...

To realize the value of one second,
ask a person who has survived an accident...

To realize the value of one milli-second,
ask a person who has won a silver medal at the olympics...


So, value every moment that you have.
Time is a coin that you can spend only once.
Use it, invest it, make it count...

Remember... Time waits for no man...

Makna Lirik Keren Abis..!! this's my favorite lyric

Everyone is No. 1 by Andy Lau

měidāng wǒ tīngdào zhǎngshēng xiǎngqǐlai de shíhou
setiap kali kudengar suara tepuk tangan bergemuruh
每当我听到掌声响起来的时候

wǒ zhīdao wǒ yòu xiàngqián zǒu le yī bù
ku tahu ku telah maju selangkah lagi
我知道我又向前走了一步

dànshì wǒ yě céngjīng zhànbuqǐlai
namun ku pernah tak dapat berdiri pula
但是我也曾经站不起来

wǒ de lù bù shì nǐ de lù
jalanku bukanlah jalanmu
我的路不是你的路

wǒ de kǔ bù shì nǐ de kǔ
dukaku bukanlah dukamu
我的苦不是你的苦

měi gèrén dōu yǒu qiánzài de nénglì
setiap orang mempunyai kemampuan terpendam
每个人都有潜在的能力

bǎ yīqiè qù zhēngfú
taklukkanlah semuanya
把一切去征服

wǒ de lèi bù shì nǐ de lèi
air mataku bukanlah air matamu
我的泪不是你的泪

wǒ de tòng bù shì nǐ de tòng
kepedihanku bukanlah kepedihanmu
我的痛不是你的痛

yīyàng de tiānkōng bùtóng de guāngróng
langit yang sama, kehormatan yang berbeda
一样的天空不同的光荣

yǒu yīyàng de gǎndòng
ada perasaan tersentuh yang sama
有一样的感动

bù xūyào zìyuànzì'ài de huángkǒng
tak perlu terlalu menyalahkan diri sendiri
不需要自怨自艾的惶恐

zhǐ xūyào chénzhuó zhǐyào xiàngqián chòng
hanya perlu ketenangan, hanya perlu maju ke depan
只需要沉着只要向前冲

gàosu zìjǐ: tiānshēng wǒ cái bì yǒuyòng
katakan kepada diri: bakat bawaanku harus berguna
告诉自己:天生我才必有用

everyone is no. 1
semua orang adalah nomor 1

zhǐyào nǐ fánshì bùwèn néng bùnéng
asalkan hal apapun kau tak bertanya mampukah
只要你凡事不问能不能

yòng yīkǒuqì jiāohuàn nǐ yīshēng
gunakanlah satu tarikan nafas untuk menukar hidupmu
用一口气交换你一生

yào yíngjiē wèilái bùbì děng
sambutlah masa depan tak perlu menunggu
要迎接未来不必等

everyone is no. 1
semua orang adalah nomor 1

chénggōng de mìjué zài nǐ kěnbùkěn
rahasia keberhasilan ada pada tekadmu
成功的秘诀在你肯不肯

liú zuì rè de hàn yòng zuì zhēn de xīn
alirkanlah keringat terpanas, gunakanlah hati tersungguh-sungguh
流最热的汗用最真的心

dì-yī míng shǔyú měi gèrén
juara satu adalah milik semua orang
第一名属于每个人

cuòzhé, zhēn de shì rénshēng de yībùfen ma?
kemunduran, benarkah merupakan bagian dari kehidupan manusia?
挫折,真的是人生的一部分吗?

diēdǎo, yòu zhēn de shì chéngzhǎng bìxū yào zǒu de lù ma?
terjatuh, benarkah merupakan jalan yang harus dilalui untuk menuju kedewasaan?
跌倒,又真的是成长必须要走的路吗?

yìwài, jiùshì zài rénmen
kecelakaan, adalah
意外,就是在人们

hé nǐ zìjǐ dōu yìxiǎngbudào xià cái huì fāshēng de
di saat tak terpikirkan oleh orang-orang dan kau sendiri barulah dapat terjadi
和你自己都意想不到下才会发生的

suǒyǐ, qǐng bùyào guài biéren
maka, janganlah menyalahkan orang lain
所以,请不要怪别人

gèng bùyào guài zìjǐ
janganlah lebih menyalahkan diri sendiri
更不要怪自己

wǒ de shǒu bù shì nǐ de shǒu
tanganku bukanlah tanganmu
我的手不是你的手

wǒ de kǒu bù shì nǐ de kǒu
mulutku bukanlah mulutmu
我的口不是你的口

zhǐyào yī tiáo xīn
hanya perlu sehati
只要一条心

kuángfēng hé bàoyǔ
maka badai dan hujan lebat
狂风和暴雨

dōu biànchéng hǎo péngyou
akan menjadi teman baik
都变成好朋友

bù hàipà lùshang yǒu duō lěng
tak takut jalan sedingin apa
不害怕路上有多冷

zhídào hái yǒu yīdiǎn yúwēn
hingga masih ada sedikit kehangatan tertinggal
直到还有一点余温

wǒ yě huì nǔlì kuángbēn!
ku tetap dapat giat berlari mengejar impian!
我也会努力狂奔!