Friday, November 19, 2010

桑田佳祐 - 明日晴れるかな



ini lagu proposal daisakusen.. telat banget mungkin gw ngikutin serial dorama ini. yang belom nonton coba ditonton deh. lumayan asik kok.

kali ini gw pengen berbagi lagu yang lumayan keren dari proposal daisakusen. Judulnya : ashita hareru kana (akankah besok cerah/lebih baik) yang nyanyi Kuwata Keisuke..

(English Translation)

The warm tears and the cry of love
Where have those shinning days disappeared to ?
If tomorrow the road to our goal wanders off too
This unusual beginning will never come back

Have I finished listening to the speeches
that the voice of my heart tells me ?

Though I stand lost in this wet corner of town
The sky then, I’ll remember every time

Lord, let me be lonely and troubled
and able to cry when i need to
Is this my fate ?
Should i give up ?

The season returns just like magic

Oh, Baby. No, maybe.

Is there no “feeling” too, without “love” ?
To grieve is to be free
That is this world’s only consequence

Oh baby you're maybe

Without “love”, there can’t be “comfort”
This happy feeling
I’ll embrace one more time


In the past, for the sake of love
I had kept beautiful memories
Beyond the distant past, the life we are yet to see
has one dream which will make it come true


Who will open the door of miracle ?
Just so you smile once again
Have you noticed ?
That the key
Is on the palm of your hand


Why baby oh tell me!


Without “love”, there is no “growth” too
To not foresee is to be free
In order to protect that vision

Oh, baby. You ‘ re maybe.

Not just a little game
This broken feeling
I will overcome for one more chance

I talk to myself

Oh, baby. No, maybe.

Is there no “feeling” too, without “love”?
To grieves is to be free
For the only thing you leave behind is regret

Oh, baby. Smile baby.

That life is not for eternity

Everyone , one by one whispers
softly into their hearts
Will tomorrow be a clear day ?

Under the distant sky

No comments:

Post a Comment